平素は【上海花寅有限公司義烏支店】 www.hanatora.cn をご利用して頂き、誠にありがとうございます。
後1週間ほどで中国は国慶節休みに入るため、誠に勝手ながら次の期間を休業させていただきます。
国慶節休み期間： 2010年10月1日（土）～2010年10月４日（火）
上記休み期間においては、発注業務、出荷業務、アテンドサービス業務を一時停止させていただき、休み明けよりの対応となります旨、予めご了承ください。
注文予定のあるお客様は、休み期間中出荷業務ができない為、是非お早めに注文をご確定下さい。
メールによるお問い合わせについては、通常の通りお受付しておりますが、多くの提携工場、業者なども休みに入る為、確認できないところもありますので、予めご了承下さい。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
上海花寅義烏支店業務内容
・貿易（商取引）
・貿易代行、買付け代行
・仕入れ、ビジネスサポート
・通訳、ガイド手配
・運送代行、検品代行
・貨物保管、倉庫貸し
・委託生産、OEM手配
・取引コンサルティング
義烏/中国買い付け/義烏雑貨卸し/義烏貿易代行/日本語通訳/義烏ガイド/輸入サポート
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
上海花寅義烏支店
担当者：周
メール：zgy11186@msn.com
電話：0086－18957953639